extreme left

This fear is by no means confined to the extreme left .

这种恐惧心理决不仅仅限于极左派。

The extreme left were pushing for power .

极左派正力求取得政权。

The far right is now a greater threat than the extreme left

现在极右派比极左派威胁更大。

It said extreme left wing groups carried out 45 attacks .

该机构说，极左翼组织发动了45次袭击。

The minister is on the extreme left of the picture .

部长在照片的最左边。

Their views shade into the policies of the extreme left of the party .

他们的观点有些接近党内极左派的政策。

The extreme left seems to have retained its traditional affinity for Moscow .

极左翼似乎保留着对莫斯科的传统亲切感。

Something like 25 per cent of Greeks already vote for parties of the extreme left or right .

大约25%的希腊人已经开始支持极左或极右政党。

The former Soviet Union 's cultural policy underwent a process from the extreme left to the extreme right .

苏联的文化政策曾经历了一个由极左滑向极右的过程，先是对“持不同政见”的作家采取高压政策，制造了不少冤假错案。

Anti-European feelings are still vocal and not only on the extreme left and right .

反欧情绪依然高涨，并且不仅仅来自极左和极右派势力。

He took his seat on a tall bar stool at the extreme left of the bar .

他在酒店左边尽头那高凳子上坐下。

Marius alone , stationed on one side , at the extreme left of the barricade , saw them pass .

马吕斯单独一人被安置在围墙尽头的左侧边，他看见他们走过。

Mr Lim soon called for a united socialist front , which would line up his party with the right wing against the extreme left .

利姆先生随即号召组织一个社会主义统一战线，把他的党跟右翼联合起来，对抗极左派。

Make a conscious effort to blink a lot and spend a couple of minutes to look to the extreme left and extreme right and roll your eyes .

一定要记得经常眨眼，不时地花个几分钟时间，往左边看向无限远处，再往右边看向无限远处，然后转动眼珠。

All the candidates , from the extreme left to the extreme right , campaigned against financial markets and in favour of even higher taxes on the rich .

从极左翼到极右翼，所有的总统候选人在竞选活动中无一例外地排斥金融市场，并支持对富人进一步增税。

For instance , a macro shot with a black background will have a histogram that has a lot of pixels at the extreme left end of the graph .

比如，在暗背景的微距拍摄时，直方图会显示在左侧有很多像素。

Then we can 't do anything , and we shall be driven into slavery by those of the extreme left whose ideology promises a paradise on earth !

那么我们不可能做任何事，我们就会被那些极左分子驱赶到奴隶制度中，而他们的意识形态许诺要在地球上建立一个天堂！

I think he can mould a coalition in the middle , between the extreme right and the left .

我认为他能够在极右派和左派之间建立一个中间路线联盟。